đẳng tướng

Thân thiện

Đẳng tướng được sử dụng để thể hiện các đường có cùng giá trị trên bản đồ địa chất.

Définition

1. Adjectif (Géographie, Géologie) :
   • Isopique : Se dit d'une ligne reliant des points où une caractéristique géologique ou géographique particulière (comme l'épaisseur d'une couche sédimentaire) est égale. Le terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques spécialisés.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Các nhà địa chất vẽ bản đồ với các đường đẳng tướng để thể hiện sự phân bố trầm tích. (Les géologues dessinent une carte avec des lignes isopiques pour montrer la distribution des sédiments.)
  • Đường đẳng tướng cho thấy độ dày của lớp đá vôi. (La ligne isopique montre l'épaisseur de la couche de calcaire.)

Utilisation avancée

• Le terme "đẳng tướng" est presque exclusivement réservé au langage technique de la cartographie géologique et de la stratigraphie. Il n'est pas utilisé dans le langage courant.

Variantes et mots apparentés

• Đẳng nhiệt (adjectif) : isotherme (ligne reliant des points de même température).
• Đẳng áp (adjectif) : isobare (ligne reliant des points de même pression atmosphérique).
• Bản đồ đẳng tướng (nom) : carte isopique.

Synonymes

• Isopique : terme français scientifique exactement équivalent.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'existe pour ce terme technique.

Học thuật

1. (geogr., geol.) isopique